«Газпрому» снова отказали в иске к RWE по take-or-pay

Газпром
«Нефть России», 16.07.13, Москва, 00:04    Торговый суд Вены оставил в силе вынесенное в октябре прошлого года решение Международного арбитража в Вене по иску "Газпром экспорта" к RWE Transgas по обязательствам take-or-pay на поставку газа в Чехию, говорится в проспекте к евробондам "Газпрома", текстом которого располагает Агентство газовой информации (АГИ).
 
"Газпром" будет апеллировать к суду высшей инстанции - в Высший земельный суд Вены.
 
"Газпром экспорт" в августе 2010 года инициировал арбитражное разбирательство по выполнению RWE Transgas обязательств по take-or-pay.
 
Суд Вены в октябре 2012 года признал законным условие контракта на поставку газа между "Газпром экспортом" и RWE Transgas, позволяя чешской "дочке" RWE снижать обязательства take-or-pay на объемы газа, которые группа "Газпром" намерена поставлять на чешский рынок напрямую (через компанию Vemex - АГИ).
 
В то же время арбитраж признал незаконным условие в контракте, обеспечивающем право "Газпром экспорта" увеличивать обязательства take-or-pay к RWE Transgas, на объемы, которые RWE Transgas поставляет уже с территории Чехии на рынки, где работает "Газпром".
 
Источник в "Газпром экспорте" заявил Агентству газовой информации (АГИ), что "основания для отмены арбитражного решения сохранились". "Это - противоречие вынесенного арбитражного решения публичному порядку, а именно: неправильное применение арбитражем императивных норм европейского конкурентного права, которое влечет противоречие указанного решения праву Европейского Союза", - сказал он.
 
По словам источника, условия дополнения к контракту, которые арбитраж признал действительными в октябре прошлого года, с момента присоединения Чехии к ЕС нарушают европейское законодательство о конкуренции, а именно ст. 101 Договора о функционировании ЕС. "Решение арбитража имеет явную антигазпромовскую направленность и вынуждает "Газпром экспорт" действовать в противоречии с европейским законодательством", - подчеркнул он.
 
"Одновременно вынесенное арбитражем в октябре 2012 г. решение позволяет RWE Transgas до конца срока действия контракта сохранять свое доминирующее положение в Чехии, ограничивая тем самым конкуренцию. Это также прямо противоречит императивным правовым нормам ЕС", - считают в "Газпроме".
 
Ранее сообщалось, что в июне 2013 года международный арбитраж удовлетворил иск RWE к "Газпром экспорту" о пересмотре формулы цены по долгосрочному контракту на поставку газа в Чехию, включив в нее спотовую составляющую, что "в соответствии с решением трибунала отражает условия на газовом рынке в мае 2010 года". Суд также признал право RWE на частичный возврат средств, уплаченных с мая 2010 года.
 
В "Газпроме" заявили, что удовлетворены решением арбитража.
 
"В 2012 году, - отмечается в проспекте, - мы зарезервировали около 113 млрд рублей на возможный пересмотр цен по контракту с RWE Transgas с 2010 по 2012 годы. В настоящее время мы находимся в процессе уточнения точного объема средств, но мы полагаем, что резерв существенно превосходит наши обязательства".
 
По расчетам Агентства газовой информации (АГИ), размер подлежащей возврату переплаты может составить $1 млрд (760 млн евро). В расчетах использованы цены поставок российского газа в соседние с Чехией страны - Словакию и Австрию, - передает http://www.ugmk.info.
Подробнее читайте на https://oilru.com/news/374689/

Средний курс евро со сроком расчетов "завтра" на ЕТС на 19:00 мск составил 42,5752 руб.Молдавия хочет обсудить с Туркменией совместные энергетические проекты
Просмотров: 1167

    распечатать
    добавить в «Избранное»

Код для вставки в блог или на сайт

Ссылки по теме

«Газпрому» снова отказали в иске к RWE по take-or-pay

«Нефть России», 16.07.13, Москва, 00:04   Торговый суд Вены оставил в силе вынесенное в октябре прошлого года решение Международного арбитража в Вене по иску "Газпром экспорта" к RWE Transgas по обязательствам take-or-pay на поставку газа в Чехию, говорится в проспекте к евробондам "Газпрома", текстом которого располагает Агентство газовой информации (АГИ).
 
"Газпром" будет апеллировать к суду высшей инстанции - в Высший земельный суд Вены.
 
"Газпром экспорт" в августе 2010 года инициировал арбитражное разбирательство по выполнению RWE Transgas обязательств по take-or-pay.
 
Суд Вены в октябре 2012 года признал законным условие контракта на поставку газа между "Газпром экспортом" и RWE Transgas, позволяя чешской "дочке" RWE снижать обязательства take-or-pay на объемы газа, которые группа "Газпром" намерена поставлять на чешский рынок напрямую (через компанию Vemex - АГИ).
 
В то же время арбитраж признал незаконным условие в контракте, обеспечивающем право "Газпром экспорта" увеличивать обязательства take-or-pay к RWE Transgas, на объемы, которые RWE Transgas поставляет уже с территории Чехии на рынки, где работает "Газпром".
 
Источник в "Газпром экспорте" заявил Агентству газовой информации (АГИ), что "основания для отмены арбитражного решения сохранились". "Это - противоречие вынесенного арбитражного решения публичному порядку, а именно: неправильное применение арбитражем императивных норм европейского конкурентного права, которое влечет противоречие указанного решения праву Европейского Союза", - сказал он.
 
По словам источника, условия дополнения к контракту, которые арбитраж признал действительными в октябре прошлого года, с момента присоединения Чехии к ЕС нарушают европейское законодательство о конкуренции, а именно ст. 101 Договора о функционировании ЕС. "Решение арбитража имеет явную антигазпромовскую направленность и вынуждает "Газпром экспорт" действовать в противоречии с европейским законодательством", - подчеркнул он.
 
"Одновременно вынесенное арбитражем в октябре 2012 г. решение позволяет RWE Transgas до конца срока действия контракта сохранять свое доминирующее положение в Чехии, ограничивая тем самым конкуренцию. Это также прямо противоречит императивным правовым нормам ЕС", - считают в "Газпроме".
 
Ранее сообщалось, что в июне 2013 года международный арбитраж удовлетворил иск RWE к "Газпром экспорту" о пересмотре формулы цены по долгосрочному контракту на поставку газа в Чехию, включив в нее спотовую составляющую, что "в соответствии с решением трибунала отражает условия на газовом рынке в мае 2010 года". Суд также признал право RWE на частичный возврат средств, уплаченных с мая 2010 года.
 
В "Газпроме" заявили, что удовлетворены решением арбитража.
 
"В 2012 году, - отмечается в проспекте, - мы зарезервировали около 113 млрд рублей на возможный пересмотр цен по контракту с RWE Transgas с 2010 по 2012 годы. В настоящее время мы находимся в процессе уточнения точного объема средств, но мы полагаем, что резерв существенно превосходит наши обязательства".
 
По расчетам Агентства газовой информации (АГИ), размер подлежащей возврату переплаты может составить $1 млрд (760 млн евро). В расчетах использованы цены поставок российского газа в соседние с Чехией страны - Словакию и Австрию, - передает http://www.ugmk.info.

 



© 1998 — 2022, «Нефтяное обозрение (oilru.com)».
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № 77-6928
Зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовой коммуникаций 23 апреля 2003 г.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-33815
Перерегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций 24 октября 2008 г.
При цитировании или ином использовании любых материалов ссылка на портал «Нефть России» (https://oilru.com/) обязательна.